www.mediteservice.ch Katalog 2012 MMM Wärmetechnik Medite Service AG Binzstrasse 5 8953 Dietikon Tel. +41 (0)44 744 30 20 Fax +41 (0)44 744 30 21
2 www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Trockenschränke natürliche Umluft Ecocell – 22,55,111,222,404,707 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 22,55,111,222,404,707 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . 5 Spezialwärmeschränke Durocell – 22,55,111,222 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 22,55,111,222 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Trockenschränke mit Umluft Venticell – 22,55,111,222,404,707 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 22,55,111,222,404,707 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . 9 Vacuumtrockenschränke Vacucell – 22,55,111 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 22,55,111 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Heissluftsterilisator Stericell – 22,55,111,222,404 Standardlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . . . 12 Brutschränke Climacell Climacell – Brutschrank frocierte Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Brutschränke Incucell Incucell (natürliche Umluft) – 22,55,111,222,404,707 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 22,55,111,222,404,707 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . 15 Incucell V (forcierte Umluft) – 22,55,111,222,404,707 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 22,55,111,222,404,707 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . 15 Brutschränke Friocell Friocell – 22,55,111,222,404,707 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . 16 Brutschränke CO2-cell CO2cell – 48,170 Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 48,170 Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kleinsterilisatoren – STERIMAT, STERIMATplus, STERILAB, STERIDENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kunden-Bestellformular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20 Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CE-Kennzeichnung Diese Symbole finden Sie in der Artikelbeschreibung unserer Produkte: CE-Kennzeichnung gemäss EU-Richtlinie 93 / 42 / EWG – Medizinprodukte CE-Kennzeichnung gemäss EU-Richtlinie 98 / 79 / EWG – In-vitro-Diagnostika Inhaltsverzeichnis
3 Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21
4 Ecocell 22 Standard Ecocell 111 Standard Ecocell 404 Standard Ecocell 707 Standard www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Trockenschränke mit natürlicher Umluft Ecocell 22 Innen: 240 x 295 x 355mm M2-0019-00 Volumen 22 Liter Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Ecocell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0006-83 Volumen 55 Liter Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Ecocell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0006-90 Volumen 111 Liter Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Ecocell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0006-95 Volumen 222 Liter Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Ecocell 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-00 Volumen 404 Liter Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Ecocell 707 Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0007-05 Volumen 707 Liter Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung (ausgenommen 22 l Volumen) • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm (100 mm gibt es bei 22 l Volumen nicht) • Türschloss • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 22 und 707 Liter) • Zusätzlicher PT 100-Sensor • Kommunikationssoftware WarmComm • Edelstahlaußverkleidung Ecocell-Trockenschränke Standard Natürliche Umluft bis 250 °C Die wirtschaftliche Trockenschrankserie mit breitem Temperaturbereich für einfache Trocknungsprozesse. Die ECOCELL-Linie ist geräuschlos im Betrieb und im Nutzraum herrscht eine äußerst sanfte Luftströmung. Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung • 3 Programme • RS 232-Schnittstelle für Drucker - oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und -stop • Akustischer Alarm • Zeitschaltuhr bis max. 99 h 59 min • Mechanischer Schutzthermostat Klasse 2 Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl
5 Ecocell 22 Komfort Ecocell 55 Komfort Ecocell 404 Komfort Ecocell 707 Komfort Ecocell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung • (ausgenommen 22 l Volumen) • – Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • (∅ 100 mm gibt es bei 22 l Volumen nicht) • – Türschloss • – Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen • 22 und 707 Liter) • – Kommunikationssoftware WarmComm • – Potenzialfreier Kontakt für Störungsmeldung • – Zusätzlicher PT 100-Sensor • – Edelstahlaußverkleidung Ecocell 22 Komfort Innen: 240 x 295 x 355 mm M2-0019-01 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Ecocell 55 Komfort Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0018-00 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Ecocell 111 Komfort Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0018-01 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Ecocell 222 Komfort Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0018-02 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Ecocell 404 Komfort Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0018-03 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Ecocell 707 Komfort Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0018-04 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10 Ecocell-Trockenschränke Komfort Natürliche Umluft bis 250 °C Die wirtschaftliche Trockenschrankserie mit breitem Temperaturbereich für einfache Trocknungsprozesse. Die ECOCELL-Linie ist geräuschlos im Betrieb und im Nutzraum herrscht eine äußerst sanfte Luftströmung. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler •6 einstellbare Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerte Inkubationsstart und -stopfunktion • Akustischer und visueller Alarm des Fehlerzustandes • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max. 40 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Type 2 • Echtzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Temperierungszyklen • Manuelle Steuerung der Luftklappe • Tastatursperre • Kontrolle der geöffneten Türe Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl
6 Durocell 22 Standard Durocell 55 Standard Durocell 111 Standard Durocell 222 Standard www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Spezialwärmeschränke Durocell 22 Innen: 240 x 295 x 355 mm M2-0019-23 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-29 Durocell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0009-09 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, EPOLON™ beschichtet M2-0009-02 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0009-05 Durocell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0009-12 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, EPOLON™ beschichtet M2-0009-03 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0009-06 Durocell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0009-15 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, EPOLON™ beschichtet M2-0009-04 Wanne für Typ 222, Edelstahl M2-0009-07 Durocell-Spezialwärmeschränke Standard Natürliche Umluft, 125 °C Spezialwärmeschränke mit hochresistenter EPOLON-Beschichtung, die den Innenraum aus Edelstahl vor aggressiven Stoffen wie Säuren und Laugen schützt. Optiomale Temperierung von Gütern. Ideal für sauere und alkalishe Hydrolyse, Extranktion durch feuerfeste Stoffe und Zersetzung von Stoffen in der festen Phase. Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung • 3 Programme • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und -stop • Akustischer Alarm • Zeitschaltuhr bis max. 99 h 59 min • Mechanischer Schutzthermostat Klasse 2 Lieferung inklusive 2 EPOLON™ beschichtete Tablare (ausser Durocell 22) Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • Zusätzlicher PT 100-Sensor und Display • Kommunikationssoftware für PC unter Windows
7 Durocell 22 Komfort Durocell 55 Komfort Durocell 111 Komfort Durocell 222 Komfort Durocell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • Zusätzlicher PT 100-Sensor und Display • Kommunikationssoftware für PC unter Windows • Potenzialfreier Kontakt für Störungsmeldung • Zusätzlicher PT 100-Sensor mit Ausgabe auf LCD-Display oder PC Durocell 22 Komfort Innen: 240 x 295 x 355 mm M2-0019-24 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-29 Durocell 55 Komfort Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0018-25 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, EPOLON™ beschichtet M2-0009-02 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0009-05 Durocell 111 Komfort Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0018-26 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, EPOLON™ beschichtet M2-0009-03 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0009-06 Durocell 222 Komfort Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0018-27 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, EPOLON™ beschichtet M2-0009-04 Wanne für Typ 222, Edelstahl M2-0009-07 Durocell-Spezialwärmeschränke Komfort Natürliche Umluft, 125 °C Spezialwärmeschränke mit hochresistenter EPOLON-Beschichtung, die den Innenraum aus Edelstahl vor aggressiven Stoffen wie Säuren und Laugen schützt. Optiomale Temperierung von Gütern. Ideal für sauere und alkalishe Hydrolyse, Extranktion durch feuerfeste Stoffe und Zersetzung von Stoffen in der festen Phase. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubatiosstart und –stop • Akustischer Alarm • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max.16 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Klasse 3 • Realzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Programierung der Temperierungssequenzen • Temperierungszyklen • Programierung der Temperierungssequenzen • Temperierungszyklen • Digitale Einstellung der Ventilatordrehzahl 10 bis 100 % Lieferung inklusive 2 EPOLON™ beschichtete Tablare (ausser Durocell 22)
8 Venticell 22 Standard Venticell 55 Standard Venticell 404 Standard Venticell 707 Standard www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Trockenschränke mit Umluft Venticell 22 Innen: 240 x 320 x 295 mm M2-0019-02 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Venticell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0007-12 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Venticell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0007-14 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Venticell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0007-16 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Venticell 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-18 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Venticell 707 Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0007-20 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10 Durch ein patentiertes Ventilations-System wird die Luft im VENTICELL-Innenraum spiralförmig geführt. Dies führt zu einer homogenen Temperaturverteilung im Nutzraum und kurzen Aufheizzeiten. Besonders für Güter mit hohem Feuchtigkeitsanteil geeignet. Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung • 3 Programme • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und –stop • Akustischer Alarm • Zeitschaltuhr bis max. 99 h 59 min • Mechanischer Schutzthermostat Klasse 2 Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Venticell-Trockenschränke Forcierte Umluft 250 °C /300 °C Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • Zusätzlicher PT 100-Sensor und Display • Kommunikationssoftware für PC unter Windows • HEPA-Filter für Einbau in Zuluftkanal • Zweitürig - Durchgänging (nur bei Volumen 404 Liter)
9 Venticell 22 Komfort Venticell 55 Komfort Venticell 404 Komfort Venticell 707 Komfort Venticell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Venticell 22 Komfort Innen: 240 x 320 x 295 mm M2-0019-01 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Venticell 55 Komfort Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0018-15 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Venticell 111 Komfort Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0018-16 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Venticell 222 Komfort Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0018-17 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Venticell 404 Komfort Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0018-18 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Venticell 707 Komfort Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0018-19 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10 Durch ein patentiertes Ventilations-System wird die Luft im VENTICELL-Innenraum spiralförmig geführt. Dies führt zu einer homogenen Temperaturverteilung im Nutzraum und kurzen Aufheizzeiten. Besonders für Güter mit hohem Feuchtigkeitsanteil geeignet. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und –stop • Akustischer Alarm • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max.16 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Klasse 3 • Realzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Programierung der Temperierungssequenzen • Temperierungszyklen • Digitale Einstellung der Ventilatordrehzahl 10 bis 100 % Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Venticell-Trockenschränke Forcierte Umluft 250 °C /300 °C Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Tür mit Sichtfenster und Innenbeleuchtung • Kabeldurchführung ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • Kommunikationssoftware für PC unter Windows • HEPA-Filter für Einbau in Zuluftkanal • Potentialfreier Kontakt für Störungsmeldung • Zusätzlicher PT 100-Sensor mit Ausgabe auf LCD-Display oder PC • Zweitürig - Durchgänging (nur bei Volumen 404 Liter)
10 Vacucell 22 Standard Vacucell 55 Standard Vacucell 111 Standard Vacucell 22 Vacustation Standard www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Vakuumtrockenschränke Temperatursensitive, leicht zersetzliche order oxidatiosgeführdete Güter können in VACUCELL Vakuumtrockenschränken schonend getrocknet werden, wobei die Möglichkeit einer Luftverdrängung durch Inertgas besteht. Auch komplizierte Bauteile mit schwer zugänglichen Hohlräumen trocknen in den VACUCELL-Schränken schnell und effektiv. Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung •3 einstellbare Programme • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerte Inkubationsstart und -stopfunktion • Akustischer und visueller Alarm • Zeitschaltuhr bis max. 99 h 59 min • Digitaler Schutzthermostat Type 2 Lieferung inklusive 2 Servotherm-Tablare aus Aluminium Vacucell-Vakuumtrockenschränke Vakuum, 200 °C Vacucell 22 Innen: 340 x 260 x 300 mm M2-0019-22 Aussen: 560 x 435 x 700 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, Aluminium M2-0009-34 Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0009-37 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-20 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-43 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-46 Vacucell 55 Innen: 400 x 320 x 430 mm M2-0009-24 Aussen: 620 x 495 x 830 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, Aluminium M2-0009-35 Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0009-38 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-21 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-44 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-47 Vacucell 111 Innen: 540 x 410 x 480 mm M2-0009-26 Aussen: 760 x 585 x 880 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, Aluminium M2-0009-36 Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0009-39 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-22 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-45 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-48 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kommunikationssoftware WarmComm • Unterbauschrank „Vacustation“ • Chemie-Vakuumpumpe • Chemisch beständig Luftpumpe mit Abscheider und Emissionskondensator • Fremdsteuerungssystem für Vakuum • Edelstahlaussverkleidung
11 Vacucell 22 Komfort Vacucell 55 Komfort Vacucell 111 Komfort Vacucell 22 Vacustation Komfort Vacucell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Temperatursensitive, leicht zersetzliche order oxidatiosgeführdete Güter können in VACUCELL Vakuumtrockenschränken schonend getrocknet werden, wobei die Möglichkeit einer Luftverdrängung durch Inertgas besteht. Auch komplizierte Bauteile mit schwer zugänglichen Hohlräumen trocknen in den VACUCELL-Schränken schnell und effektiv. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 einstellbare Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerte Inkubatiosstart und -stopfunktion • Akustischer und visueller Alarm • Autom. ON/ OFF Timerfunktion (0–16 Jahre,1 Min. Schritte) • Digitaler Schutzthermostat Type 2 • Echtzeit • Wählbare Einstellung der Gradienten Temperaturanstieg bzw. -rückgang – „RAMPEN“ • Programmieren von Zeitabschnitten – „SEGMENTE“ • Temperierungszyklen Lieferung inklusive 2 Servotherm-Tablare aus Aluminium Vacucell-Vakuumtrockenschränke Komfortlinie Vakuum, 200 °C Vacucell 22 Komfort Innen: 340 x 260 x 300 mm M2-0018-28 Aussen: 560 x 435 x 700 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, Aluminium M2-0009-34 Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0009-37 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-20 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-43 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-46 Vacucell 55 Komfort Innen: 400 x 320 x 430 mm M2-0018-29 Aussen: 620 x 495 x 830 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, Aluminium M2-0009-35 Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0009-38 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-21 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-44 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-47 Vacucell 111 Komfort Innen: 540 x 410 x 480 mm M2-0018-30 Aussen: 760 x 585 x 880 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, Aluminium M2-0009-36 Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0009-39 Edelstahlaussverkleidung M2-0019-22 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:1,7m3/h;7mba M2-0009-45 Inkl.Vacumpumpe, Kapazität:3,0m3/h;1,5mba M2-0009-48 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Unterbauschrank Vacustation • Chemisch beständige Vakuumpumpe • Chemisch beständige Luftpumpe mit Abscheider und Emissionskondensator • Eingebautes Steuerungssytem für Vakuum • Komunikatiossoftware WarmComm • Potenzialfreier Kontakt für Störungsmeldung • Messung der Materialtemperatur mittels unabhängigen beweglichen PT 100-Fühlers (mit Anzeige am Display oder PC) • Edelstahlaußverkleidung • Druckanzeige am Gerät
12 Stericell 22 Stericell 55 Stericell 404 Stericell 707 www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Heissluftsterilisator / Brutschränke Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloss • Türanschlag links (ausgenommen 22 Liter) • 1 bis 4 bewegliche Temperaturfühler PT 100 • Kommunikationssoftware WarmComm • HEPA-Filter/Überdruck-HEPA-Filter • potentialloser Kontakt für Alarmmeldungen • Zweitürig - Durchgänging (nur bei Volumen 222 und 404 Liter) • automatische Türverriegelung • Edelstahlaussverkleidung Die STERICELL Serie dient der Heissluftsterilisation von Materialien bei festgelegten Temperatur- und Zeitparametern. Sie zeichnet sich durch das patentgeschützte System der forcierten Umluft aus, das mit Hilfe des Ventilators eine Kaltlufzonenbildung verhindert und mit kurzen Aufheizzeiten für eine homogene Temperaturverteilung in der Kammer sorgt. Schüttgüter und absetzende Stoffe können in verschlossenen Behältern behandelt werden. Der STERICELL findet häufig Anwendung in Arzt- und Tierarztpraxen, Kliniken und Krankenhäusern, Apotheken, Polikliniken und Laboratorien. Auch für Dienstleister wie Kosmetiksalons, Piercingstudios, Maniküre, Pediküre und Friseure eignet sich das Kammervolumen von 22 Litern mit kompakten Abmessungen und niedrigem Gewicht. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie Nr. 93/42/ EEC, einschliesslich der klinischen Bewertung. Der Temperaturverlauf wird mit der Mikroprozessorautomatik (Fuzzy-Logic) gesteuert, dem PT 100 gemessen und über ein digitales Display sichtbar. Fuzzy-Logic sichert eine hohe Genauigkeit der Temperaturregulierung und garantiert stabile Temperaturverteilung an jeder Stelle der Kammer. Kontrollen beim öffnen der Tür und der Luftklappe garantiert eine höhere Sicherheit der einzelnen Sterilisationsprozesse. Der STERICELL® erfüllt die höchsten Anforderungen in Qualität, Geschwindigkeit, bedienerfreundlichem Umgang und Sicherheit. Das Protokoll über einzelne Sterilisierungschargen mit den Ist-Zeit-Angaben kann man mit Hilfe des Druckers ausdrucken oder im PC mit Hilfe der speziellen Software. Die innere Kammergestaltung ermöglicht den Umbau der Tablare und so die bestmögliche Innenraumausnutzung für große Materialien. Stericell-Trockenschränke Forcierte Umluft Steriecell 22 Innen: 240 x 320 x 295mm M2-0019-04 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Steriecell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0007-99 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Steriecell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0007-50 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Steriecell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0007-80 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Steriecell 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-96 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 • 3 voreingestellte Sterilisationsprogramme (Möglichkeit der Benutzermodifizierung) • Verriegelung von eingestellten Parametern • Zeitverzögerter Inkubationsstart und -stopfunktion • Vorwärmezeit zum Temperaturausgleich in der Beschickung • Akustischer und visueller Alarm • Elektronischer Schutzthermostat • Manuelle Steuerung der Luftklappe für Zuluft und Abluft • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl
13 Climacell 111 Climacell 222 Komfort Climacell 404 Climacell 707 Stericell / Climacell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 404 und 707 Liter) • Timer-Programmierbare wasserdichte Innensteckdose • Expositions-/Stimulationsbeleuchtung (weißes/Tageslicht) 6 000-13 000 Lx mit digitaler Einstellung der Innenbeleuchtung 10 - 100 % • Potenzialfreier Kontakt für Störungsmeldung • Zusätzlicher PT 100-Sensor mit Ausgabe auf LCD-Display oder PC • Kommunikationssofware für PC unter Windows • HEPA – Filter Die Klimaschrankserie CLIMACELL wurde speziell für Applikationen entwickelt, in denen es auf die möglichst exakte und reproduzierbare Simulation von vielfältigen Umweltbedingungen ankommt, z.B. Stabilitätstests von Bauteilen,Verpackungsma terialien, Nahrungsmitteln oder Chemikalien, Keimungsstudien, pflanzliche Zell- oder Gewebekulturen, Insektenkulturen. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und -stop • Akustischer Alarm • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max.16 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Klasse 3 • Realzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Programierung der Temperierungssequenzen • Die Temperierungszyklen • Einstellbare Ventilatordrehzahl 10 bis 100 % Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Climacell 111 Innen: 540 x 370 x 530 mm M2-0016-10 Aussen: 760 x 640 x 1060 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0010-71 Einlegeboden für Typ 111, Edelstahl M2-0010-84 Innenbeleuchtung, mit sep. Schalter M2-0009-30 Lichttablar, Kaltlicht M2-0018-63 Lichttablar, Ultraviolett-Licht M2-0019-59 Lichttablar, Kaltlicht und UV-Licht M2-0019-62 Türlicht für kultivierung von Pflanzen M2-0011-32 Climacell 222 Innen: 540 x 520 x 760 mm M2-0016-20 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0010-72 Einlegeboden für Typ 111, Edelstahl M2-0010-85 Innenbeleuchtung, mit sep. Schalter M2-0009-31 Lichttablar, Kaltlicht M2-0018-64 Lichttablar, Ultraviolett-Licht M2-0019-60 Lichttablar, Kaltlicht und UV-Licht M2-0019-63 Türlicht für kultivierung von Pflanzen M2-0011-33 Climacell 404 Innen: 540 x 520 x 1410 mm M2-0016-30 Aussen: 1010 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0010-72 Einlegeboden für Typ 111, Edelstahl M2-0010-85 Innenbeleuchtung, mit sep. Schalter M2-0009-32 Lichttablar, Kaltlicht M2-0018-64 Lichttablar, Ultraviolett-Licht M2-0019-60 Lichttablar, Kaltlicht und UV-Licht M2-0019-63 Türlicht für kultivierung von Pflanzen M2-0011-34 Climacell 707 Innen: 940 x 520 x 1410 mm M2-0016-40 Aussen: 1410 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0010-73 Einlegeboden für Typ 111, Edelstahl M2-0010-87 Innenbeleuchtung, mit sep. Schalter M2-0009-33 Lichttablar, Kaltlicht M2-0018-65 Lichttablar, Ultraviolett-Licht M2-0019-61 Lichttablar, Kaltlicht und UV-Licht M2-0019-64 Türlicht für kultivierung von Pflanzen M2-0011-36 Climacell-Brutschränke Forcierte Ventilation von Luft, Kühlung und gesteurte Feuchtigkeit 99,9 °C
14 Incucell 22 Standard Incucell 55 Standard Incucell 404 Standard Incucell 707 Standard www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Brutschränke Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50,100mm • Türschloss • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • Zusätzlicher PT 100-Sensor und Display • Kommunikationssoftware für PC unter Windows • HEPA-Filter für Einbau in Zuluftkanal (nur INCUCELL V) • Erweiterung des Temperaturbereichs bis zu 99,9 °C • Zur Verhinderung der Trocknung von Nährböden und Gewebekulturen Reproduzierbare Inkubationsabläufe sichern verlässliche Forschungs-Ergebnisse. Die INCUCELL-Produktlinien bieten für verschiedenste Anwendungen in biologischer Forschung, Produktion und Qualitätssicherung die jeweils optimale Lösung. Die INCUCELL-Liniegewährleistet geräuschlosenBetriebundäußerst sanfteLuftströmung. Die mit Thermoventilation ausgestattete INCUCELL V-Linie arbeitet mit extrem kleinen Temperaturschwankungen und sehr kurzen Aufheiz-und Erholzeiten. Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung • 3 einstellbare Programme • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerte Inkubationsstart und -stopfunktion gleichzeitig bei allen Programmen • Akustischer und visueller Alarm • Zeitschaltuhr bis max. 99 h 59 min • Digitaler Schutzthermostat Type 3 • Manuelle Steuerung der Luftklappe (Saugen und Ablass nur für INCUCELL V, Ablass nur für INCUCELL) Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Incucell-/Incucell V - Brutschränke Natürliche Umluft, 70 °C / Forcierte Thermoventilation, 99,9 °C Incucell 22 Innen: 240 x 295 x 340 mm M2-0019-06 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Incucell V 22 Innen: 240 x 305 x 295 mm M2-0019-08 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Incucell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0007-22 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Incucell V 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0006-84 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Incucell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0007-24 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Incucell V 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0006-91 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Incucell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0007-26 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Incucell V 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0006-96 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Incucell 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-28 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Incucell V 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-01 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Incucell 707 Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0007-30 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Incucell V 707 Innen: 240 x 320 x 295 mm M2-0019-02 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10
15 Incucell 22 Komfort Incucell 55 Komfort Incucell 404 Komfort Incucell 707 Komfort Incucell/ Incucell V Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50,100 mm • Türschloss • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 707 Liter) • HEPA-Filter für Einbau in Zuluftkanal (nur INCUCELL V) • Kommunikationssoftware für PC unter Windows • Timer-programmierbare wasserdichte Innensteckdose (nur INCUCELL V) • Potenzialfreier Kotakt für Störungsmeldung usw. Reproduzierbare Inkubationsabläufe sichern verläßliche Forschungs-Ergebnisse. Die INCUCELL-Produktlinien bieten für verschiedenste Anwendungen in biologischer Forschung, Produktion und Qualitätssicherung die jeweils optimale Lösung. Die INCUCELL-Liniegewährleistet geräuschlosenBetriebundäußerst sanfteLuftströmung. Die mit Thermoventilation ausgestattete INCUCELL V-Linie arbeitet mit extrem kleinen Temperaturschwankungen und sehr kurzen Aufheiz-und Erholzeiten. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und -stop • Akustischer Alarm • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max.16 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Klasse 3 • Realzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Programierung der Temperierungssequenzen • Die Temperierungszyklen • Einstellbare Ventilatordrehzahl 10 bis 100 % (für die Ausführung INCUCELL V) Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Incucell-/Incucell V - Brutschränke Natürliche Umluft, 70 °C / Forcierte Thermoventilation, 99,9 °C Incucell 22 Komfort Innen: 240 x 295 x 340 mm M2-0019-07 Aussen: 406 x 560 x 604 mm Incucell V 22 Komfort Innen: 240 x 305 x 295 mm M2-0019-09 Aussen: 406 x 560 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Incucell 55 Komfort Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0018-05 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Incucell V 55 Komfort Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0018-10 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Incucell 111 Komfort Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0018-06 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Incucell V 111 Komfort Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0018-11 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Incucell 222 Komfort Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0018-07 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Incucell V 222 Komfort Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0018-12 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Incucell 404 Komfort Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0018-08 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Incucell V 404 Komfort Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0018-13 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Incucell 707 Komfort Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0018-09 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Incucell V 707 Komfort Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0018-14 Aussen: 1160 x 790 x 1940 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10
16 Friocell 22 Friocell 55 Friocell 404 Friocell 707 www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Brutschränke Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Innenbeleuchtung • Kabeldurchführungen ∅ 25, 50, 100 mm • Türschloß • Türanschlag links (ausgenommen Innenvolumen 404 und 707 Liter) • Timer-Programmierbare wasserdichte Innensteckdose • Potenzialfreier Kontakt für Störunsmeldung • Expositions-/Stimulationsbeleuchtung (weisses / Tageslicht) 6 000-13 000 Lx (in Abhängigkeit vom Volumen) mit digitaler Einstellung der Innenbeleuchtung 10 - 100 % • Zusätzlicher PT 100-Sensor als Guttemperaturfühler mit Ausgabe auf LCDDisplay oder PC • Kommunikationssofware für PC unter Windows • HEPA – Filter Friocell 22 Innen: 240 x 305 x 295 mm M2-0019-36 Aussen: 406 x 580 x 604 mm Zubehör: Tablar für Typ 22, verchromter Stahl M2-0019-10 Wanne für Typ 22, Edelstahl M2-0019-11 Friocell 55 Innen: 400 x 390 x 350 mm M2-0007-12 Aussen: 620 x 640 x 680 mm Zubehör: Tablar für Typ 55, verchromter Stahl M2-0006-86 Wanne für Typ 55, Edelstahl M2-0008-07 Friocell 111 Innen: 540 x 390 x 530 mm M2-0007-14 Aussen: 760 x 640 x 860 mm Zubehör: Tablar für Typ 111, verchromter Stahl M2-0006-93 Wanne für Typ 111, Edelstahl M2-0008-08 Friocell 222 Innen: 540 x 540 x 760 mm M2-0007-16 Aussen: 760 x 790 x 1090 mm Zubehör: Tablar für Typ 222, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ222, Edelstahl M2-0008-09 Friocell 404 Innen: 540 x 540 x 1410 mm M2-0007-18 Aussen: 760 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 404, verchromter Stahl M2-0006-98 Wanne für Typ 404, Edelstahl M2-0008-09 Friocell 707 Innen: 940 x 540 x 1410 mm M2-0007-20 Aussen: 1160 x 790 x 1910 mm Zubehör: Tablar für Typ 707, verchromter Stahl M2-0007-08 Wanne für Typ707, Edelstahl M2-0008-10 Der hohe technische Standard der FRIOCELL-Linie gewährleistet ein zeitlich und räumlich exaktes Temperieren von Proben. Die Geräte zeichnen sich durch sehr kurze Erholzeiten und äußerst präzises Einhalten der gewählten Bedingungen aus. Ihre überlegene Technik qualifiziert FRIOCELL-Kühlbrutschränke für den Einsatz in Labors in Forschung und Industrie, in denen es auf Reproduzierbarkeit und Präzision ankommt. Komfortlinie mit Mikroprozessor-Multifunktionsregler • 6 Programme • Chipkartensystem zur individuellen Programmspeicherung • RS 232-Schnittstelle für Drucker - oder PC-Ausgabe • Zeitverzögerter Inkubationsstart und - stop • Akustischer Alarm • Integrierte Uhr mit Timerfunktion bis max. 16 Jahre, 1 Minuten-Intervalle • Digitaler Schutzthermostat Klasse 3 • Realzeit • Programmierung von Temperaturrampen • Programierung der Temperierungssequenzen • Die Temperierungszyklen • Einstellbare Ventilatordrehzahl 10 bis 100 % Lieferung inklusive 2 Tablare aus verchromten Stahl Friocell-Brutschränke Forcierte Ventilation von Luft und Kühlung, 99,9 °C
17 CO2cell 48 Standart CO2cell 48 Komfort CO2cell 170 Standart CO2cell 22 Komfort Friocell / CO2cell Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Optionale Ausbaustufen und Zubehör • Kabeldurchführung ∅ 10 mm • Türanschlang rechts • CO2 –Konzentration-Regelung im Umfang von 0,2–20 % • Relativfeuchtigkeit 98 % RH bei 37 °C • Messung und Anzeige der Relativfeuchtigkeit • Alarm-System bei Feuchtigkeitsabfall • O2- Regelung • Heissluft-Dekontamination • Kühlsystem (nur Volumen 170 l) • Nahtlose Innenkammer • Nutzraum aus Kupfer (nur Volumen 170 l) • 3 oder 6 innere Glastüren (nur Volumen 170 l) • RS 232 – Schnittstelle für Drucker- oder PC-Ausgabe • Drucker • Software für Datenausgabe • Potentialfreier Kontakt für Alarmmeldungen • Türschloss (nur Volumen 150 l) • Automatische CO2 – Umschlagsvorrichtung CO2cell 48 Komfort Innen: 401 x 308 x 401 mm M2-0014-20 Aussen: 635 x 595 x 790 mm CO2cell 170 Komfort Innen: 525 x 570 x 570 mm M2-0014-14 Aussen: 600 x 650 x 745 mm Die High-Tech Komfortlinie mit Mikroprocessor-Multifunktionsregler • Mikroprozessorsteuerung • System ohne Ventilator eliminiert das Kontaminationsrisiko • Übersichtliches graphisches LCD Display / Bildschirm • Menü-Steuerung • Anzeige von SOLL-und IST-Wert der Temperatur und CO2-Konzentation, Zeit und Alarmmeldungen • Akustischer und visueller Alarm • CO2-Infrarot-Sensor mit genauer Ausgabe ohne Einfluss der Kammer-Relativ- feuchtigkeit • Vollautomatische Kalibrierungsfunktion des CO2-Sensors • Spezielles Programm für Erstinstallation und Diagnostik der Gerätefunktionen • Datenlogger – Funktion für langfristige Prozess-Verfolgung in numerischer und graphischer Form • On-line-Help • Kompaktes Design • Nahtlose Kammer (nur Volumen 48 l) • Unabhängiger Schutzthermostat • CO2 –HEPA Filter Lieferung inklusive 2-4 Tablare aus verchromten Stahl CO2-Brutschränke erfüllen die Anforderungen auf absolut stabile, reproduzierbare Atmosphäre für Wachstum und Forschung von Zell-, Gewebe und anderen Nährkulturen. Das einzigartige System der Kammer- und der Außentürbeheizung eliminiert die Notwendigkeit eines Ventilators und dadurch das Kontaminationsrisiko und garantiert maximale Relativfeuchtigkeit mit absolut trockenen Innenwänden. Durch das eingesetzte Luftmantelsystem sind die Geräte einfach zu installieren und wartungsarm. Die innovative CO2-Messt-Technologie mittels Infrarot- Sensor sichert durchlaufende, genaue und zuverlässige Angaben zu der CO2-Konzentration in der Kammer. Die umfangreiche Standardlinie mit Mikroprozessorsteuerung • Mikroprozessorsteuerung • System ohne Ventilator eliminiert das Kontaminationsrisiko • Gut ablesbares LED Display • Bedienung mittels 4 Tasten auf einer Folientastatur • durchlaufende IST-Wert Anzeige von Temperatur und CO2-Konzentration • Akustischer und visueller Alarm • CO2-Infrarot-Sensor mit genauer Ausgabe ohne Einfluss der Kammer-Relativ- feuchtigkeit • Programmierbare Kalibrierungsfunktion des CO2-Sensors • Kompaktes Design • Nahtlose Kammer (nur Volumen 48 l) • Unabhängiger Schutzthermostat • CO2 –HEPA Filter Lieferung inklusive 2-4 Tablare aus verchromten Stahl CO2cell-Brutschränke CO2 - Atmosphäre, 50 °C CO2cell 48 Standart Innen: 401 x 308 x 401 mm M2-0014-25 Aussen: 635 x 595 x 790 mm CO2cell 170 Standart Innen: 525 x 570 x 570 mm M2-0014-16 Aussen: 600 x 650 x 745 mm
18 www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Kleinsterilisatoren STERIMAT Innen: d.238,5 x t.440 mm M2-0018-47 Aussen: 462 x 725 x 425 mm STERIMATplus Innen: d.269 x t.440 mm M2-0018-50 Aussen: 502 x 725 x 425 mm STERILAB Innen: d.269 x t.440 mm M2-0018-51 Aussen: 502 x 750 x 472 mm STERIDENT Innen: d.269 x t.440 mm M2-0018-53 Aussen: 465 x 598 x 425 mm Die umfassende Serie an Tisch-Dampfsterilization für eine breite Anwendungspalette. Die Sterilisation erfolgt mittels Sattdampf. Je nach Behandlungsgut wird üblicherweise bei einer Temperatur von 121°C oder 134°C eine Einwirkzeit von 4 – 60 Minuten benötigt. Der Prozess läuft in einem geschlossenen Druckbehälter aus Edelstahl statt. Diese Geräte benötigen keinen festen Wasserzu- und ablauf. Druckbhälter und Tür sind aus Edelstahl gefertigt. Ausser einem Stromanschluss benötigen diese Tischgeräte keinen weiteren Medienanschluss. • STERIMAT – Die Sterilisationskammer für Arztpraxen mit einem Volumen von 20 Litern und Innenmassen von 238,5 x 430 mm • STERIMATPLUS – Die Sterilisationskammer für ambulante chirurgische Praxen mit einem Volumen von 5 Litern und Innenmassen von 269 x 440 mm (kann der Sterilisierung der Lösungen in offenen Flaschen angepasst werden, wodurch seine Verwendung auf die Labors erweitert wird) • STERILAB – Konstruiert für die Sterilisation von Lösungen in offenen und geschlossenen Flaschen*für die Sterilisation von unverpackten, kompakten, nicht porösen Gütern aus Metall und Glas, für die Sterilisation und Wärmevorbehandlung von Lösungen, Laborstoffen – Agar usw. • STERIDENT – Die Sterilisationskammer für Zahnarztpraxen mit einem Volumen von 15 Litern und Innenmassen von 238,5 x 310 mm. Standardzubehör • 1 St. Fundament des Einbaues der Sterilisierkammer • 1 St. Einbau der Sterilisierkammer • 3 St. rostfreie Lochschale, 440 x 216 x 15 mm • 1 St. Halter für Schalenherausholen • 1 St. Auslassschlauch • 1 St. Pumpenschlauch • 1 St. Türdichtung *Nur Typ – Reagenzflasche 1'000, 500, 250, 100 ml mit dem Gewinde GL 45, in Übereinstimmung mit DIN 168, Teil 1, ISO 4796, Bezeichnung SIMAX, mit blauem Stopfen Vorteile: • einsparung von Zeit • geringer Wasserbedarf • hoher Bedienerkomfort • kompakte Masse und geringes Gewicht • optimierte Effizienz • schnelle Dampferzeugung • zahlreiche Sterilisationsprogramme ermöglichen die richtige Programmwahl für das zu sterilisierende Material • kundenspezifische Programme einstellbar • speicherung der kundenspezifischen Programme und ihre einfache Verwendung mittels Chipkarten • flexibler PT 100 Sensor zur Temperaturmessung in der Lösung • einschaltung und Programmstart mit Zeitverzögerung • bei Programmen mit geregelter Nachkühlung besteht die Möglichkeit, das Sterilisiergut nach erreichen der Temperatur von 55 – 60 °C während der Temperierungsphase, zu entnehmen STERIMAT/PLUS,STERILAB, STERIDENT Die neue Generation der Kleinsterilisatoren
19 Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Bestellformular FAX: +41 (0)44 744 30 21 Medite Service AG Binzstrasse 5 CH-8953 Dietikon Institut / Firma Abteilung / Labor zuständig Telefon /Nebenstelle Strasse PLZ /Ort Kundennummer Art.-Nr. Artikelbezeichnung Anzahl Einzelpreis CHF (netto) Gesamtpreis CHF (netto) Bestellung Datum Unterschrift
20 www.mediteservice.ch • info@mediteservice.ch Bestellformular FAX: +41 (0)44 744 30 21 Medite Service AG Binzstrasse 5 CH-8953 Dietikon Institut / Firma Abteilung / Labor zuständig Telefon /Nebenstelle Strasse PLZ /Ort Kundennummer Art.-Nr. Artikelbezeichnung Anzahl Einzelpreis CHF (netto) Gesamtpreis CHF (netto) Bestellung Datum Unterschrift
21 Bestellhotline: +41 (0)44 744 30 20 • Fax: +41 (0)44 744 30 21 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 1 Geltung der Bedingungen 1 Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschliesslich. Gegenbestätigungen des Käufers unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermit widersprochen. Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 2 Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich, es sei denn, das Festhalten an dem Vertrag würde für einen Vertragspartner eine unzumutbare Härte bedeuten. 3 Bei Verwendung von INCOTERMS gilt die Fassung von 2000. 2 Vertragsabschluss 1 Unsere Angebote sind eine freibleibende Aufforderung zum Vertragsabschluss. Ein Kaufvertrag kommt erst nach Annahme durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung zustande. 2 Mündliche Zusagen und Abreden sind erst mit schriftlicher Bestätigung verbindlich. 3 Nach Vertragsschluss hat der Käufer soweit erforderlich alle notwendigen Informationen für die von uns vorzunehmenden Planungen beizustellen und ist insoweit vorleistungspflichtig. 4 Zeichnungen, Muster, Entwürfe, Konstruktionszeichnungen und dergleichen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne besondere Genehmigung weder anderweitig benutzt noch der Konkurrenz zugänglich gemacht werden. 3 Preise 1 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise ab Werk ohne Verpackung. 2 Wir behalten uns vor, bei einer vereinbarten oder tatsächlichen Lieferzeit von mehr als vier Monaten (bei Handelsgeschäften von mehr als einem Monat) die Preise entsprechend den eingetretenen Kostensteigerungen aufgrund Lohnkosten, Materialpreis- oder Abgabensteigerungen zu erhöhen. Beträgt die Erhöhung mehr als 10%, so ist der Käufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, soweit er die Ware noch nicht angenommen hat. 3 Ist der Versand der Ware vereinbart, so wird ab einem Warenwert von CHF 100.– porto- und verpackungsfrei geliefert. Für die Ware von geringerem Wert berechnen wir pauschal CHF 15.– anteilige Fracht- und Verpackungskosten. Für Auslandslieferungen gelten die zur Zeit der Lieferung gültigen Frachten und Nebengebühren. 4 Alle Preise gelten zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 4 Lieferungen und Gefahrenübergang 1 Lieferzeiten gelten nur dann als Termine für den Fixhandelskauf, wenn sie ausdrücklich als solche bestätigt sind. 2 Unsere Lieferpflicht ruht bis zur Erfüllung aller Vorleistungspflichten durch den Käufer. Gleiches gilt bis zur Freigabe von uns gefertigten Zeichnungen. 3 Bei Vorliegen einer von uns zu vertretenden Leistungsverzögerung berechtigt dies den Käufer zur Geltendmachung der ihm zustehenden Rechte erst dann, wenn er uns eine angemessene, mindestens 15 Werktage betragende Nachfrist gesetzt hat, es sei denn, dies ist gesetzlich entbehrlich. 4 Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies den Käufer nicht unangemessen benachteiligt. 5 Die Gefahr geht, auch wenn frachtfreie Lieferungen vereinbart worden ist, auf den Käufer über, sobald die Sendung an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung unser Werk verlassen hat. Wird der Versand auf Wunsch des Käufers verzögert, geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Käufer über. 5 Zahlung 1 Unsere Rechnungen sind ohne Abzug zahlbar und fällig innerhalb 30 Tagen ab Rechnungsdatum. Sind die Rechnungen danach nicht bezahlt, befindet sich der Käufer ohne weitere Mahnung im Verzug. Die Verzugszinsen betragen 1% im Monat. 2 Bei begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Käufers, insbesondere wenn er seine Zahlungen eingestellt hat oder ein Scheck nicht eingelöst wird, sind wir unbeschadet unserer sonstigen Rechte befugt, Sicherheiten oder Vorauszahlungen für ausstehende Lieferungen zu verlangen und die gesamte Restschuld fällig zu stellen. 3 Bei erstmaligen Aufträgen sind wir berechtigt, diese nur gegen Vorauszahlung oder per Nachnahme auszuführen. 4 Die Ablehnung von Schecks oder Wechseln behalten wir uns ausdrücklich vor. Die Annahme erfolgt stets zahlungshalber, Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Käufers und sind sofort fällig. 5 Wir sind berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Käufers, Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen. Der Käufer wird darüber von uns informiert. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so sind wir berechtigt, die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptforderung anzurechnen. 6 Verrechnungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. 6 Beschaffenheit, Mängelgewährleistung 1 Für die Festlegung der Beschaffenheit der Ware ist allein unsere Auftragsbestätigung massgebend; fehlt eine solche, so gibt der Angebotstext die Beschaffenheit vor. Erfolgen auf unser Angebot hin Klarstellungen technischer Art durch den Käufer, so sind diese erst dann verbindlich vereinbarte vertragliche Beschaffenheit, wenn sie uns schriftlich rückbestätigt werden. Die vertragliche Beschaffenheit beschreiben Zeichnungen nur dann, wenn sie durch Unterschrift auf der Vorderseite vom Käufer freigegeben worden sind. 2 Vertraglich vereinbart sind auch Abweichungen von den in den Prospekten bzw. ähnlichen Darstellungen oder in Angeboten beschriebenen Beschaffenheiten (Ausstattung, Form und Farbe). Darstellungen in Prospekten erfolgen stets nur näherungsweise. Die Tauglichkeit der Ware für die beabsichtigten Zwecke ist nicht Gegenstand der Beschaffenheit. Etwas anderes gilt nur für diejenigen Zwecke, die in den Anleitungen von uns beschrieben werden. Ein in der Natur der Beschaffenheit der Ware und ihrer Bestandteile liegender Verschleiss stellt keinen Mangel dar, dies gilt insbesondere in Bezug auf Kabelverbindungen, Greifelemente, Vakuumsauger, Objektträger, Kunststoffgefässe (Versprödung, Verformung) sowie für Batterien zur Notstromversorgung. 3 Jegliche Gewährleistung erlischt bei Veränderungen an der Ware, die über einen Einbau nach dem Stand der Technik unseren Einbauhinweisen hinausgeht. Eine Änderung der Konstruktion kann jederzeit erfolgen. 4 Der Käufer verpflichtet sich, die in der Auftragsbestätigung festgelegten Spezifikationen auf ihre Schlüssigkeit hin unter Hinblick auf die von ihm beabsichtigten Verwendungszwecke zu überprüfen. 5 Offensichtliche Mängel sind unverzüglich, spätestens 10 Tage nach Erhalt der Ware anzuzeigen. Tritt der Mangel erst zu einem späteren Zeitpunkt auf, so hat der Käufer diesen unverzüglich nach Entdeckung dem Verkäufer mitzuteilen. 6 Ist die Ware zum Zeitpunkt des Gefahrenübergangs mit einem Mangel behaftet, können wir im Rahmen des Nacherfüllungsanspruchs nach unserer Wahl innerhalb von 10 Tagen nach Rückerhalt der Ware nachbessern oder nachliefern. 7 Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate ab Übergabe der Ware. Dieselbe Frist gilt auch für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden, soweit keine Ansprüche aus unerlaubter Handlung geltend gemacht werden. 8 Bei unbegründeter vom Käufer zu vertretender Inanspruchnahme, sei es, dass kein Mangel besteht oder der Mangel keine Gewährleistungsansprüche gegen uns nach sich zieht, hat der Käufer sämtliche uns daraus entstandenen Kosten zu erstatten. 7 Eigentumsvorbehalt 1 Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Vertrag vor. Der Käufer verpflichtet sich, seine zum Eingang ins Eigentumsvorbehaltsregister notwendige Zustimmung zu erteilen. Der Eigentumsvorbehalt gilt bei Handelsgeschäften bis zur Erfüllung aller Forderungen, die uns aus jedem Rechtsgrund gegen den Käufer jetzt oder künftig zustehen. 2 Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers, vor allem bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Ware zurückzunehmen. 3 Der Käufer ist berechtigt, Vorbehaltungsware in ordnungsgemässem Geschäftsverkehr zu veräussern, solange er nicht in Zahlungsverzug ist. Der Käufer verpflichtet sich, sämtliche aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltensware entstehenden Forderungen auf unser erstes Verlangen sicherungshalber in vollem Umfang an uns abzutreten. Der Käufer ist in diesem Fall ermächtigt, die abgetretenen Forderungen bis zum Widerruf oder zur Einstellung seiner Zahlungen an uns in eigenem Namen für unsere Rechnung einzuziehen. 4 Vorbehaltsware und die an ihre Stelle tretenden Forderungen dürfen weder an Dritte verpfändet noch zur Sicherung übereignet werden. 5 Bei Zugriffen Dritter – insbesondere der Pfändung oder des Konkurses – auf die Vorbehaltensware oder abgetretene Forderungen ist der Käufer verpflichtet, auf unsere Rechte daran hinzuweisen und uns unverzüglich mit eingeschriebenem Brief zu benachrichtigen. 6 Übersteigt der Wert der Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20%, so werden wir auf Verlangen des Käufers insoweit Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben. 8 Haftung 1 Für leicht fahrlässige, durch fehlerhafte Produkte verursachte Schäden mit Ausnahme von Körperschäden begrenzen wir die Haftung dem Grund und der Höhe nach auf die Höchstdeckungssumme unserer Haftpflichtversicherung von bis zu CHF 3’000’000.00. 2 Bei Verzug haften wir pro Woche auf 0,5% des Auftragswertes, insgesamt jedoch höchstens auf 10%. Ferner beschränken sich Ersatzansprüche auf Ersatz nachgewiesener Mehrkosten (Deckungskauf auf Basis dreier Vergleichsangebote). 3 Bei sonstigen Pflichtverletzungen haften wir nicht bei leichter Fahrlässigkeit, es sei denn bei Körperschäden. 9 Modellschutz 1 Der Käufer verpflichtet sich, Artikel aus unserem Lieferprogramm nicht nachzubauen oder nachbauen zu lassen und zu vertreiben. Im Fall der Zuwiderhandlung steht uns ein Anspruch auf Konventionalstrafe zu. Die Höhe des Anspruchs beträgt für jedes nachgebaute Stück 100% des Preises des entsprechenden Artikels; massgeblich ist die zum Verstosszeitpunkt geltende Preisliste. Unberührt davon bleibt unser Recht auf Schadenersatz 10 Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl 1 Erfüllungsort für die Zahlungen des Kaufpreises sowie für die sonstigen Leistungen des Käufers ist stets unser Geschäftssitz (Dietikon, ZH, Schweiz). Erfüllungsort für unsere Leistungen ist ebenfalls unserer Geschäftssitz in Dietikon, ZH, Schweiz. 2 Gerichtsstand ist Dietikon oder nach unserer Wahl der Gerichtsstand des Käufers. 3 Für die Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Käufer gilt schweizerisches Recht. Auf Verträge über Lieferungen ausserhalb der Schweiz gilt das Übereinkommen der Vereinten Nationen über «Verträge über den internationalen Warenkauf» (CISG), dies aber nur soweit es mit diesen Bedingungen nicht im Widerspruch steht. Hilfsweise gilt schweizerisches Recht. Dietikon, 1. September 2009
RkJQdWJsaXNoZXIy NjcxNDk5